Sonstiges Berufsbildung
Anerkennung Vordiplom als Technikerausbildung
Frage
ich erwarte demnächst mein Vordiplom in "Verfahrenstechnik" an der... und besitze zudem eine Ausbildung zum Chemikant (inklusive Fachabitur).
Ist es mir damit möglich den Technikerstatus zu erwerben, und wo?
Antwort
Ausführliche Informationen zur Technikerausbildung (Ausbildung, Tätigkeit, rechtliche Grundlagen, Berufsverbände) finden sich in der Datenbank Berufenet der Arbeitsagentur,
http://infobub.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=profession&prof-id=5486 Techniker/in - Maschinentechnik (Verfahrenstechnik) Weitere Fachrichtungen lassen sich dort recherchieren: http://infobub.arbeitsagentur.de/berufe/search/alpha/index.jsp Berufenet - Suche A-Z
Die Ausbildung ist auf Länderebene in der Verordnung über die Ausbildung und Prüfung an zweijährigen Fachschulen geregelt, anbei die Verordnung für Hessen: http://berufliche.bildung.hessen.de/fundstellen/vo_2jfs_130402.pdf Verordnung über die Ausbildung und Prüfung an zweijährigen Fachschulen
Es gibt evt. auch die Möglichkeit eine Externenprüfung abzulegen, siehe dazu auch obige Verordnung. Auskunft zu Fragen der Anrechnung geben können vielleicht auch die Weiterbildungsberatungsstellen der örtlichen IHKs http://www.ihk.de/ IHK Oder berufliche Verbände http://www.abdt-online.de/ ASSOZIATION - BUND DEUTSCHER TECHNIKER. Verein der staatlich geprüften Technikerinnen und Techniker
Oder anbietende Schulen, Schulverzeichnis:
http://www.techniker-forum.de/schulverzeichnis/suche Schulverzeichnis Staatlich geprüfte Techniker
http://www.n.bbslu.de/ Berufsbildende Schule Naturwissenschaften Ludwigshafen im Georg-Kerschensteiner-Berufsbildungszentrum (Techniker-/Meister-Lehrgänge)
Übersetzung "Berufliche Bildung" ins Englische
Frage
Wie würden Sie die Bezeichnung unserer Abteilung ins Englische übersetzen? Die Abteilung heißt auf Deutsch: "Berufliche Bildung". Ich habe gelesen, dass Sie die im Internet Bezeichnung "Vocational training and education" verwenden.
- Warum die beiden Begriffe "Training" und "Education"? - Was unterscheidet die beiden? - Und warum verwenden Sie beide gleichzeitig?
- Was halten Sie von dem Begriff ""Professional training"? - Was halten Sie von dem Begriff "Job training"?
Bisher heißt die Übersetzung der Abteilung: "Job Training". Mein Abteilungsleiter ist nicht so ganz glücklich mit dem Begriff. Er möchte ausdrücken, dass wir die intensive deutsche duale Ausbildung der Landwirtschafts-Azubis betreuen, die Meisterausbildung koordinieren und auch Fortbildungen anbieten. "Job training" klingt für ihn so nach lockerem Kursangebot. Es sind aber sehr intensive qualifizierte Ausbildungen, die es scheinbar im englischen Sprachraum in dieser Form wenig gibt (?). Was meinen Sie? Wie würde ein Englischsprachiger unsere Abteilung einordnen und benennen?
Antwort
Der Ausdruck "vocational education and training" ist die gängige Bezeichnung im englischen Sprachgebrauch. Die übliche Abkürzung ist VET, in verkürzter Form wird auch "vocational training" oder "vocational education" gebraucht.
Eine genaue Erklärung für die gemeinsame Verwendung von education und training kann ich leider auch nicht geben. Ich vermute mit "education" drückt man den allgemeinen/ theoretischen Aspekt aus, während "training" die praktische Komponente wiederspiegelt.
Die Begriffe "professional training" und "job training" würde ich in Bezug auf die Berufsausbildung als unüblich betrachten. Die beiden Begriffe findet man zwar auch, aber "professional" bezieht sich stärker auf spezifische und qualifizierte Ausbildung, "job training" hat tendenziell einen Bezug zum Anlernen im Sinne von "training on the job".
Wenn Sie internationale Kontakte haben würde ich auf jeden Fall "vocational education and training" benutzen.
Anbei ein paar Internetquellen anhand derer Sie die üblichen englischen Begriffe in der Berufsbildung nachvollziehen können:
Vereinigtes Königreich:
Vocational Education and Training Bibliography http://www.leeds.ac.uk/bei/vetbib.htm
UK NATIONAL REFERENCE POINT FOR VOCATIONAL QUALIFICATIONS http://www.uknrp.org.uk/
EU / Europa:
Europäische Kommission: http://ec.europa.eu/education/policies/2010/vocational_en.html
CEDEFOP http://www.cedefop.europa.eu/index.asp?section=3
European Training Village http://www.trainingvillage.gr/etv/
Das Glossar der Kultusministerkonferenz ist hilfreich wenn es darum geht, spezifische deutsche Bildungsbegriffe auf Englisch zu umschreiben: http://www.bildungsserver.de/glossar.html
Der TESE - Thesaurus Europäischer Bildungssysteme von EURYDICE http://www.eurydice.org/portal/page/portal/Eurydice/showPresentation?pubid=051DE kann ebenfalls als Nachschlagewerk dienen und bietet zudem Übersetzungen von Begriffen in verschiedene europäische Sprachen. Aufgrund der verschiedenen Bildungssysteme handelt es sich bei den Übersetzungen teilweise um Kompromisse, die national üblichen Begrifflichkeiten können etwas abweichen. Die Dateien sind recht groß, daher ist beim Laden und Ansehen etwas Geduld erforderlich.
Projektförderung für Berufsintegration von Migranten
Frage
seit 9 Jahren arbeiten wir mit Menschen mit Migrationshintergrund in ... und Umgebung. Eines unserer Ziele ist, diese Personen bei ihrer beruflichen Integration zu unterstützen und sie möglichst bald in den ersten Arbeitsmarkt zu vermitteln.
Da wir uns fast ausschließlich aus Spenden- und Projektmitteln finanzieren, sind wir auf Unterstützung angewiesen.
Hiermit möchten wir Sie höflichst anfragen, ob Sie eine Möglichkeit sehen unsere Arbeit zu unterstützen bzw. ob wir uns bei Ihnen um ein Projekt bewerben können.
Antwort
Der Deutsche Bildungsserver fördert nur Projekte, die einen Bezug zu Entwicklung und Ausbau von Informationsangeboten im Internet zum Thema Bildung haben.
Suchmöglichkeiten nach Stiftungen, die Ihre Arbeit fördern könnten bietet der Stiftungsindex: http://www.bildungsserver.de/db/mlesen.html?Id=559
Möglicherweise finden Sie auch über unsere Seite Berufliche Integration von Migranten http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=3129 weitere Ansprechpartner.
Kooperationspartner Berufliche Bildung
Frage
wir sind auf der Suche nach Kooperationspartnern im Bereich Berufliche Bildung. Können Sie uns eventuell PR Agenturen und Marktforschungsagenturen nennen, die mit diesem Thema vertraut sind?
Antwort
Bitte bachten Sie, der Deutsche Bildungsserver ist ein Internetkatalog, es kann lediglich auf Informationen und Institutionen im Internet verwiesen werden, Empfehlungen können nicht gegeben werden. Institutionen und Verbände in Deutschland (Berufliche Bildung) finden Sie auf der folgenden Bildungsserver-Übersichtsseite http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=74
Herausgabe praktischer Arbeiten nach der Abschlußprüfung
Frage
Ich besuchte die Höhere Beruffachschule Medien wo ich durch 1 Praktische und 3 Theoretische Prüfungen meinen staatlich geprüften Medienassitenten absolviert habe.
Mir geht es nun darum, daß mir sehr viel an den Entwürfen meiner praktischen Prüfung liegt die ich damals gemacht habe, doch mein ehemaliger Lehrer meinte, daß ich mein "Produkt" aus der Prüfung nicht erhalten dürfe wegen folgenden Prüfungen. Dies Empfinde ich nicht gerecht, denn es handelt sich hier um mein eigenes Gedanken-Gut.
Antwort
Es ist durchaus üblich, daß Prüfungsunterlagen nicht herausgegeben werden oder zumindest erst nach einer gewissen Aufbewahrungsfrist herausgegeben werden dürfen (bei Abiturprüfungen beträgt diese zum Beispiel zehn Jahre). Genaue Auskünfte zu den rechtlichen Grundlagen kann Ihnen die Schule oder das zuständige Schulamt geben: http://www.bildungsserver.de/db/mlesen.html?Id=10751
Berufstätigkeit von Frauen, Doppelbelastung
Frage
Mein Name ist ... und ich bin jetzt im 3. Lehrjahr zur Kauffrau Profil M (mit Berufsmatura). Nun arbeite ich an meiner Diplomarbeit, welche den zentralen Inhalt über Frauen und ihren Wiedereinstieg haben soll. Ich möchte zudem erfahren, wie die Frauen Beruf, Familie und Haushalt unter einen Hut bringen. Können Sie mir entsprechende Informationsbroschüren zukommen lassen? Oder kennen Sie andere Sachliteratur (Bücher) welche meine Arbeit unterstützen können?
Antwort
als Internetinformationssystem zur Bildung versenden wir keine Broschüren. Gerne nennen wir Ihnen aber Anlaufstellen, die sich mit Frauenforschung befassen, an die Sie sich mit Ihren Fragen wenden können.
Der Deutsche Bildungsserver verfügt über eine Sammlung an Internetinformationen rund um das Thema
"Frau, Berufe, Karriere, Wiedereinstieg, Gleichstellung" Sie finden sie unter dem direkten Link
http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=968
Bitte wenden Sie sich mit Ihren Fragen an die dort aufgeführten Einrichtungen und Projekte.
Verkürzung der Ausbildung, Anrechnung ausländischer Ausbildungen
Frage
Ich werde im kommenden März mein Abitur machen und wende mich mit verschiedenen Fragen an Sie, welche mir bis jetzt noch kein Berufsberater oder Studienberater der Schule beantworten konnte. 1. Angenommen ich mache eine Ausbildung und schließe noch eine oder zwei weitere Ausbildung an, verkürzen sich die folgenden dann auf zwei Jahre oder ist das nur möglich wenn alle Ausbildungen auch in dem gleichen bereich erfolgen ( z.B. Landbau-Gartenbau; oder Hotel-Gastronomie) 2. Wenn ich die erste Ausbildung im europäischen Ausland mache (z.B. Niederlande), verkürzen sich die folgenden Ausbildungen dann auch oder in dem Fall nicht??
Antwort
Eine konkrete Auskunft oder Beratung können wir leider nicht bieten, aber folgende Quellen dürften Ihnen weiterhelfen:
Die wesentlichen Regelungen zur Berufsausbildung finden Sie im Berufsbildungsgesetz: http://www.bmbf.de/pub/bbig_20050323.pdf Die Paragraphen 7 und 8 regeln die Ausbildungsdauer. In Teil 3 finden Sie die zuständigen Stellen. In einzelnen Paragraphen finden sich auch immer wieder Hinweise auf die Berücksichtigung ausländischer Qualifikationen.
Weitere Rechtsgrundlagen zur Ausbildung finden Sie auf der Seite http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=2114
Beratung zur Ausbildungsdauer und Anerkennung erhalten Sie auch bei der örtlichen Industrie- und Handelskammer http://www.dihk.de/inhalt/themen/ausundweiterbildung/index.main.html oder Handwerkskammer: http://www.handwerkskammer.de/?page_id=46 Informationen des Zentralsverbands des Deutschen Handwerks: http://www.zdh.de/bildung/international.html Die Kammern können Sie auch zu den jeweiligen landesrechtlichen Regelungen informieren.
Weitere Informationen zur Mobilität in der Beruflichen Bildung: http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=482
Europaservice der Arbeitsagentur: http://www.europaserviceba.de/
Allgemeine Beratungsangebote zur Ausbildung: http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=263
Notenschlüssel für kaufmännische Assistenten
Frage
Hätten Sie eine Notenschlüssel für "Staatlich geprüfte Kaufmännische Assistentin für Fremdsprachen und Korrespondenz/Staatlich geprüfter Kaufmännischer Assistent für Fremdsprachen und Korrespondenz"? Ich suche eine als PDF Dokument.
Antwort
Wir verfügen leider über keinen entsprechenden Notenschlüssel. Online konnte ich nur einen für IHK-Ausbildungsgänge finden: http://www.ihk-muenchen.de/internet/mike/ihk_geschaeftsfelder/bildung/Ausbildungspruefungen/Zeugnis/Notenschluessel___dezimal.html
Am besten wende Sie sich an das zuständige Schulamt: http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=4624
Die rechtlichen Regelungen für Kfm. Ass./Wirtschaftsassistent/in - Fremdsprachen finden Sie über die Berufsbeschreibung in BerufeNet (linke Spalte): http://berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=profession&prof-id=7991 Möglicherweise lassen sich auch darüber Notenschlüssel finden.
Ausbildung der Ausbilder
Frage
Ich habe vor eine Weiterbildung zum Ausbilder zu machen, die. u.a. an der Verwaltungsakademie Meißen und der IHK Berlin angeboten wird. Nun ist meine Frage, was sinnvoller wäre und ob es Unterscheide gibt zwischen den Regelungen in den einzelnen Bundesländern?
Antwort
Informationen rund um die Ausbildereignungsverordnung finden Sie auf der Seite: http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=1235 Die Verordnung gilt bundesweit, Unterschiede kann es bei der Art der Abschlußprüfung geben (z.B. multiple choice oder freie Fragen). Details zu den Prüfungen erfahren Sie bei der zuständigen IHK oder dem Kursanbieter.
Verwendung der Ausbildungsvergütung
Frage
So weit ich mich erinnern kann, habe ich im Studium gelernt, dass es Auszubildenden untersagt ist ihre Ausbildungsvergütung für Alkohol, Tabak oder Glückspiel auszugeben. Leider finde ich zu diesem Sachverhalt im Internet keine Quellen. Wissen Sie evtl. wo ich hierzu Informationen finden kann? Oder irre ich mich ggf. zu diesem Thema.
Antwort
Eine solche Regelung ist mir nicht bekannt und sie wäre auch ein ziemlicher Eingriff in die Persönlichkeitsrechte. Informationen für Ausbilder/-innen finden Sie über die Seite http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=991 Rechtliches zur Ausbildung: Ausbildungsvergütung, Gesetze, Rechte und Pflichten gibt es auf der Seite http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=2114
Es gibt im Jugendarbeitsschutzgesetz Paragraph 31, der das Verbot der Abgabe von Alkohol und Tabak regelt: http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/jarbschg/gesamt.pdf Vielleicht meinten Sie das?
Arbeitszeit in der Ausbildung
Frage
Mein Freund hat dieses Jahr eine Ausbildung als Bauzeichner angefangen. Er fährt mit seinen Mitarbeitern morgens um 05:45 Uhr los und kommt teilweise erst abends um 18:00 Uhr nach Hause. Da ich in einer ganz anderen Branche tätig bin,würde mich sehr interessieren, ob das alles seine Richtigkeit hat?
Antwort
Die Arbeitszeit wird durch das Arbeitszeitgesetz geregelt: http://bundesrecht.juris.de/arbzg/ Bei Auszubildenden unter 18 Jahren gilt zudem das Jugendarbeitsschutzgesetz: http://bundesrecht.juris.de/jarbschg/ Ferner sind Tarifverträge und Betriebsvereinbarungen zu berücksichtigen.
Wenn Ihr Freund das Gefühl hat, daß vertragliche und gesetzliche Regelungen nicht eingehalten werden, sollte er mit seinem Ausbilder darüber sprechen. Des weiteren kann er sich an die Ausbildungsberatung der zuständigen IHK wenden: http://www.dihk.de/index.html?/inhalt/themen/ausundweiterbildung/ausbildung/beratung2.html Sie berät bei Fragen zur Ausbildung und hilft bei Schwierigkeiten im Betrieb. Die zuständige Gewerkschaft kann ebenfalls informieren: http://www.igbau.de/db/v2/frameset.pl
Weiteres zum Thema Beratung für Auszubildende: http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=263
Beratung zur Ausbildung und Weiterbildungsmöglichkeiten
Frage
ich habe eine Frage zu meiner Ausbildung und wie ich danach weiter machen kann an wen muss ich meine Frage stellen?
Antwort
Bei Fragen zur Ausbildung selbst können Sie sich an Ihren Ausbilder wenden oder an die zuständige Industrie- und Handelskammer bzw. Handwerkskammer oder sonstige zuständige Stelle (abhängig vom Beruf). Die Kammern haben einen Ausbildungsberater, der für alle Fragen rund um die Ausbildung zuständig ist. Weitere Informationen: http://www.dihk.de/index.html?/inhalt/themen/ausundweiterbildung/ausbildung/beratung2.html
Informationen zur Beratung von Auszubildenden finden Sie außerdem auf unserem Server auf der Seite http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=263
Zur Suche nach Weiterbildungsmöglichkeiten nach der Ausbildung sind folgende Quellen hilfreich:
Datenbank Kursnet http://infobub.arbeitsagentur.de/kurs/index.html Im Bereich "Bürgerinnen und Bürger" finden Sie Informationen zur beruflichen Weiterbildung und können nach Kursen recherchieren.
Weiterbildung in den einzelnen Bundesländern: http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=1201
Beratung zur Weiterbildung: http://www.iwwb.de/beratung/
Unterrichtsmaterial Interkulturelle Altenpflege
Frage
seit geraumer Zeit bin ich auf der Suche nach geeigneten Unterrichtsmaterialien zum Thema: "Interkulturelle Altenpflege".
Die Broschüre, die vom BMFSFJ herausgegeben wurde, ist für Unterrichtszwecke zu umfangreich!
Können Sie mir weiter helfen?
Antwort
Eine Informationssammlung zum Thema Interkulturelle Altenpflege finden Sie beim Deutschen Bildungsserver auf der Seite http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=3702 Über die dort genannten Portale, Projekte und Institutionen finden Sie sicherlich Materialien.
Das Forum für eine kultursensible Altenhilfe bietet beispielsweise Koffer mit Lehrmaterialien: http://www.kultursensible-altenhilfe.de/koffer.php
Der AWO Bundesverband hat die Arbeitshilfe: "Interkulturelle Aspekte in der Altenpflegeausbildung" herausgegeben: http://www.infodienst.bzga.de/bot_teaserext3.17_idx-828.html
Unterrichtsmaterial vom Centrum für Migration und Bildung: http://www.cmb-mainz.de/htm/004_veroeffentlichungen/004_veroeffentlichungen_intkultkomp.htm
Allgemeine Informationen zur interkulturellen Erwachsenenbildung finden Sie auf der Seite http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=3700
Unterschied Berufliche Bildung und Berufsausbildung
Frage
Für eine Übersetzung Niederländisch- Deutsch befasse ich mich momentan mit den Begriffen berufliche Bildung und Berufsausbildung. Das niederländische Bildungssystem sieht auch in diesem Bereich anders aus als das Deutsche. Könnten Sie mir schreiben ob es einen Unterschied gibt, damit ich die richtigen Begriffe verwende?
Antwort
Der Begriff Berufsausbildung bezeichnet in der Regel das (rechtliche) Ausbildungsverhältnis, in dem jemand steht, der einen (anerkannten) Ausbildungsberuf erlernt und mit dem Ende der (Berufs-)Ausbildung einen anerkannten Berufsabschluss erwirbt. Der Begriff berufliche Bildung ist ein allgemeinerer übergeordneter Begriff, der dem Grundsatz nach alle im Berufsleben erworbenen Kenntnisse umfasst. Unter den Begriff berufliche Bildung fallen neben der Berufsausbildung z.B. Fortbildung, Weiterbildung, innerbetriebliche Bildung, etc. Anbei noch ein Link, der Ihnen evt. weiterhelfen kann.
http://www.euregio-jobroboter.com/euregio/php/woerterbuch_DE_NL.pdf Deutsch-Niederländisches Wörterbuch: Berufsbildung – Arbeitsmarkt – Projektmanagement (Die Idee zu diesem Wörterbuch entstand im Rahmen des deutsch-niederländischen Interreg-Projekts EuregioTransfer, einer Initiative des ROC Nijmegen und der Vereinigung der Industrie- und Handelskammern NRW in Düsseldorf. Ziel des Projekts ist es, zur Verbesserung der Transparenz zwischen den Bildungssystemen und den Arbeitsmärkten in den beiden Ländern beizutragen.)
Internationale Zertifizierung in der Berufsbildung
Frage
im Rahmen der deutschen technischen Entwicklungszusammenarbeit arbeite ich in .... zur Einführung der wirtschaftsbezogenen kooperativen Berufsausbildung. Wie könnte eine internationale Zertifizierung nach den internationalen Standards erfolgen? Ich bitte Sie um geeignete Vorschläge Ihrer Organisation oder um Vorschläge zum weiteren Verfahren.
Antwort
Anbei übersende ich Ihnen einige hoffentlich hilfreiche Links von Einrichtungen, die sich mit internationaler Bildungszusammenarbeit, Planung, Beratung und oder Zertifizierung nach internationalen Standards befassen.
http://www.inwent.org/capacity_building/index.php.de InWEnt – Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH (Personal- und Organisationsentwicklung in der internationalen Zusammenarbeit)
http://www.imove-germany.de/startseite-1.html iMOVE - International Marketing of Vocational Education (Internationalisierung von Aus- und Weiterbildungsdienstleistungen)
http://www.iiep.unesco.org/ International Institute for Educational Planning (IIEP)
http://www.certqua.de/ CERTQUA - Gesellschaft der Deutschen Wirtschaft zur Förderung und Zertifizierung von Qualitätssicherungssystemen in der Beruflichen Bildung mbH
Auslandsaufenthalt während der Ausbildung
Frage
ich interessiere mich sehr für einen Auslandsaufenthalt während meiner Ausbildung. Ich möchte sehr gerne in die USA und habe auch schon eine ehemalige Mitarbeiterin befragt, die jetzt in Michigan arbeitet. Die IHK Potsdam hat mir in einer Informationsveranstaltung gesagt, dass die USA überhaupt kein Problem wären. Nun sagte mir die zuständige Dame aber das sie kein geeignetes Programm dafür finden kann. Auf der Internetseite http://www.bildungsserver.de/db/mlesen.html?Id=28337 las ich, dass Sie bilaterale Austauschprogramme auch in die USA unternehmen.
Könnten Sie mir vielleicht weiterhelfen?
Antwort
Der Deutsche Bildungsserver ist lediglich ein Interntkatalog, der auf Online-Informationen und Einrichtungen im Internet verweist. Bei den nachgewiesenen Quellen handelt es sich um die Angebote anderer Anbieter. Anbieter der von Ihnen genannten Seite http://www.bmbf.de/de/894.php ist das Bundesministerium für Bildung und Forschung BMBF. Anscheinend hat sich das Angebot seit der vor einiger Zeit erfolgten (und nun aktualisierten) Beschreibung geändert. Angebote für die USA sind dort jetzt offenbar nicht mehr direkt zu finden. Sie müssten evt. beim BMBF direkt nachfragen. Über den weiterführenden Link zu Austauschmaßnahmen am Ende derselben Seite gelangen Sie zu der Beratungstelle für Weiterbildung im Ausland IBS von Inwent http://www.inwent.org/ibs/index.php.de. Dort können Sie mittels Suchfunktion Weiterbildungs- und Praktikikumsangebote im Ausland ermitteln, mit den Kategorien Nordamerika und Garten-/Landschaftsbau finden sich etliche Treffer. Evt. könnten Sie sich auch persönlich bei IBS beraten lassen, ob eines dieser Programme für Sie in Frage kommt. Unter den Austausch- und Studienprogrammen http://www.inwent.org/portal/ins_ausland/index.php.de von Inwent gibt es auch eine Übersicht für USA http://www.inwent.org/portal/ins_ausland/nordamerika/programme/index.php.de
http://www.inwent.org/ibs/index.php.de Die Informations- und Beratungsstelle (IBS)
http://www.inwent.org/ibs/programme/074323/index.php.de?zielregionen=30&ausbildung=&programmart=&fachbereich=70&bewerbungsform=&programmdauer=&alter=&srow=0&submit=Angebote+finden Spezialprogramm für Teilnehmer aus Gartenbau und Landwirtschaft
Das Portal Berufsbildung ohne Grenzen http://www.teil4.de/mobilitaet/index.php?id=57 bietet auch Informationen für Auszubildende an sowie eine persönliche Beratung vor Ort http://www.teil4.de/mobilitaet/fileadmin/pdf_allgemein/adressen_berater_100127.pdf. Evt. könnten Sie sich dorthin wenden, (sofern Sie nicht schon dort beraten wurden).
Leonardo Projektpartner im Bereich Berufsorientierung
Frage
Our Project will be about guidance for pupils to professions with forms, public surveys and especially with activities which are not used in Turkey. We want to compare these activities and the process of vocational guidance.
'Methods and Techniques for Guidance to Vocational and Technical Education'
Our first aim is to research the process of guidance for pupils to professions, to highlight the forms used in guidance for pupils to professions and to develop a wide scope of form which can be used for vocational guidance. During the Project, we plan to collect the researches in Country Reports and then we will publish a Comparative Report about Guidance of Pupils to Professions especially to Vocational Education. If you want to work with us,please send mails to this e-mail.
Antwort
The German Education Server cannot participate in the project, but the following websites might be helpful to find information about vocational guidance projects in Germany:
ADAM, the project and product portal for Leonardo da Vinci http://www.adam-europe.eu/adam/homepageView.htm
Unfortunately the following sites are only available in German:
Good Practice Center Foerderung von Benachteiligten in der Berufsbildung (promotion of disadvantaged in vocational education) Information on the topic of vocational guidance (Berufsorientierung, Berufsberatung): http://www.good-practice.de/3337.php Database of solutions: http://www.good-practice.de/gp/suche.php?sid=54ad54708ce50124a3de30aa5811d4fe
List of initiatives and projects active in vocational guidance and preparation for work: http://www.foraus.de/html/137.php
Initiative "Bildungsketten" (initiative education chains) to promote the transition from school to work and to prevent drop outs: http://www.bmbf.de/de/14737.php
You can also search for projects in our database on federal and regional projects: http://www.bildungsserver.de/innovationsportal/blk.html Just search for "Berufsorientierung" in the field "Schlagwoerter".
Ministries of education http://www.bildungsserver.de/zeigen_e.html?seite=580 The respective ministry can inform you about projects in the respective state.
