Anerkennung von Abschlüssen weltweit
Anerkennung Erzieherausbildung in der Schweiz
Frage
Könnten Sie mir beantworten, ob eine Erzieherausbildung als auch die Allgemeine Hochschulreife in der Schweiz anerkannt wird?! Wie sind die Chancen als Deutscher eine Stelle zu bekommen?!
Antwort
Bei Fragen zur Anerkennung deutscher Abschlüsse in der Schweiz wenden Sie sich am besten an das Staatssekretariat für Bildung und Forschung: http://www.sbf.admin.ch/htm/index-d.php Dort wird man Ihnen ggf. einen konkreten Ansprechpartner nennen können.
Für Anerkennungsfragen konnte ich lediglich eine Stelle für Hochschulqualifikationen finden: http://www.crus.ch/deutsch/CRUS/
Zum Thema Leben und Arbeiten in der Schweiz finden Sie erste Informationen unter http://www.europaserviceba.de/lang_de/nn_7918/DE/LaenderEU/Schweiz/LandLeute/Land-Leute-node.html__nnn=true
Die Arbeitsagentur bietet auch entsprechende Beratungsstellen an: http://www.ba-auslandsvermittlung.de/lang_de/nn_2958/DE/Home/Arbeitnehmer/InformationBeratung/informationBeratung-node.html__nnn=true
Anerkennung deutsches Diplom in Lettland
Frage
ich bin seit ... Student der FH..., im Diplomstudiengang (Informationswirtschaft). Ich bin Lette und möchte gerne ein lettischen Studienkredit annehmen. Ich muss dabei eine Akreditationbescheinigung vorlegen. In der FH hat mir das Prüfungssekretariat gesagt, dass die Diplomstudiengänge wurden sofort anerkannt. Meine Frage ist, ob das lettische Bildungsamt das wissen kann? Und wenn nicht, dann wie kann ich es ihnen nachweisen, dass mein Studiengang anerkannt ist? Und ich möchte noch gerne wissen, wie wird mein Diplom in Lettland anerkannt, wenn in Lettland nur die Bachler- und Master- Diplome am Ende des Studiums bekommt.
Antwort
Das Diplom ist ein in Deutschland seit längerem gültiger Hochschulabschluss und wird erst jetzt langsam durch die Abschlüsse Bachelor und Master ersetzt. Die Akkreditierungsanforderungen beziehen sich in der Regel auf die neuen Studiengänge (BA, MA), die erst von den Behörden zugelassen werden müssen. Von daher dürfte das Diplom auch den zuständigen Behörden im Ausland bekannt sein, wie das das Prüfungssekretariat feststellte. Es gibt in verschiedenen Ländern Zentren (Naric-Zentren), die jeweils für die internationale Anerkennung von Hochschulabschlüssen zuständig sind. Sie könnten sich bei Bedarf bei dem lettischen Naric-Zentrum erkundigen, die Adresse finden Sie unter folgenden Links:
http://ec.europa.eu/education/programmes/socrates/adnaric_en.html Liste der Adressen der Naric-Zentren verschiedener Länder (NARIC ist ein Netz nationaler Zentren, das geschaffen wurde, um bei der Regulierung der Anerkennung von Hochschulabschlüssen mitzuwirken und die Integration nationaler Bildungssysteme zu fördern.), Lettland siehe: http://ec.europa.eu/education/programmes/socrates/adnaric_en.html#lat
http://www.aic.lv/portal/lv/ AIC Academic Information Centre
Sofern es Probleme geben sollte könnten Sie sich evt. an weitere Ansprechpartner wenden:
http://www.international-office.fh-koeln.de/incomings/index.php
International Office / Akademisches Auslandsamt der Fachhochschule Köln (falls Sie dort nicht schon nachgefragt haben)
http://www.hrk.de/de/hrk_international/137_1141.php HRK Hochschulrektorenkonferenz - Referat Internationales
http://www.hrk-bologna.de/bologna/de/home/2037.php Bologna-Zentrum / Servicestelle Bologna der HRK Hochschulrektorenkonferenz
Anerkennung Erzieherinnenausbildung in Australien
Frage
nachdem ich über mehrere Jahre mit einem Australier verlobt war, haben wir nun geheiratet. Er lebt in Canberra und arbeitet für ..., ich lebe noch in Deutschland und bin die Kindergartenleitung des Montessori Kinderhauses in .... Entsprechend habe ich den Abschluß "staatlich anerkannte Erzieherin" und ein Montessori-Diplom. Aus persönlichen Gründen möchten wir jedoch in Australien leben. Aus o.G. geht sicherlich hervor, daß ich meinem Beruf sehr verbunden bin und sehr gerne weiter als Erzieherin arbeiten möchte. Meine bisherigen Nachforschungen haben ergeben, daß mein Abschluß in etwa dem Early Childhood Teacher entsprechen müßten. Bitte lassen Sie mich wissen, was genau ich unternehmen muß, um meine Abschlüße in Australien anerkennen lassen zu können!
Antwort
hier folgende Hinweise zu Ihrer Anfrage: Seite Australian Skills Recognition Information (ASRI) mit Adressen und Informationen auch zur Anerkennung von Abschlüssen aus Europa http://aei.dest.gov.au/AEI/QualificationsRecognition/default.htm
Sie kooperieren mit dem europäischen Netzwerk ENIC-NARIC, die eine Infoseite zum Arbeiten und Studieren in Australien vorhalten und speziell auf die Anerkennung von Abschlüssen spezialisiert sind. Hier erhalten Sie eine genaue Adressübersicht mit Kontakten http://www.enic-naric.net/index.aspx?c=Australia
Vielleicht auch interessant für Sie:
Immigrationsbüro Australien, offizielle Seite http://www.immi.gov.au
Seite des Bildungsministeriums zur Elementarbildung http://www.det.wa.edu.au/education/ece/contact.html
Jobbörsen Ministerium für pädagogische Berufe
http://www.det.wa.edu.au/jobs.asp#3 (nicht schulbezogen)
Early Childhood Teachers Association (dauert etwas bis die Seite sich aufbaut) http://www.ecta.org.au/
Montessori Australien http://aaaa.net.au/
Internationale Anerkennung der Approbation
Frage
Wir sind zwei deutsche approbierte Zahnärzte und würden gerne wissen in welchen Ländern die deutsche Approbation anerkannt wird. In der EU dürfte die anerkennung kein Problem darstellen, soweit wir glauben. Wie sieht es allerdings mit dem außereuropäischen Ausland aus? Wo wird dort die Approbation anerkannt, so dass man ohne größere Probleme den Beruf des Zahnarztes ausüben darf?
Antwort
Informationen über die Anerkennung der deutschen Approbation müssen in der Regel im jeweiligen Land eingeholt werden. Die dazu nötigen Ansprechpartner in den europäischen und einigen nicht-europäischen Ländern (wie z.B. Australien und die USA) finden Sie in erster Linie bei Enic-naric.net (http://www.enic-naric.net): Das European Network of Information Centres in the European Region (ENIC) verknüpft die nationalen Informationszentren (NARIC), an die man sich zur Anerkennung ausländischer Diplome und Abschlüsse wenden muss. Unter http://www.enic-naric.net/index.aspx?s=p&q=8&r=2 wird erklärt, wie man vorgehen sollte, wenn man in einem anderen Land arbeiten möchte. Die Seite liefert weiterführende Links sowie alle nötigen Adressen der jeweiligen nationalen Einrichtungen, an die man sich wenden muss. Die NARIC-Zentren sind auch über folgenden Link der Europäischen Kommission zu finden: http://ec.europa.eu/education/programmes/socrates/agenar_de.html Sie informieren über die Anerkennungsverfahren im jeweiligen Land sowie darüber, an welche Behörden sich die Bürger für eine Anerkennung wenden müssen, falls das NARIC-Zentrum nicht selbst für solche Entscheidungen zuständig ist. Ausführliche Schilderungen der Kommission zur Regelungen von Anerkennung der Diplomen in EU-Ländern sind hier nachzulesen: http://ec.europa.eu/education/policies/rec_qual/recognition/in_de.html
Auch auf der Homepage der Bundesärztekammer (http://www.baek.de/) sind in der Rubrik "Internationales" (http://www.baek.de/page.asp?his=1.109) u.a. Adressen und Links zu internationalen Organisationen aufgeführt.
Auf den Seiten des Deutschen Akademischen Austausch Dienstes (DAAD) finden Sie spezielle Informationen für die ärztliche Weiterbildung im Ausland (http://www.daad.de/ausland/studienmoeglichkeiten/ausgewaehlte-faecherinformationen/00626.de.html) und auch die Website medknowlegde.de informiert über das Studieren und Arbeiten von Medizinern im Ausland: http://www.medknowledge.de/weiteres/jobs_ausland.htm.
Anrechnung deutscher Schulleistungen für Studium in den USA
Frage
Im Moment bin ich Schuelerin an der Internationalen Schule in .... Da ich im letzten Jahr meiner Schulausbildung bin, bin ich damit beschaeftig Bewerbungen fuer mich in Interesse kommenden Universitaeten auszufuellen. Einer diese Bewerbungen ist an die Missouri State University gerichtet. Jedoch kann ich eine Frage nicht ausfuellen, naemlich wie viele Leistungspunkte ("credits") ich in meinen vorher gehenden Schulen bekommen habe. Ich habe Schulen in Deutschland besucht. Ich hab mich leider ohne Erfolg um eine Antwort bemueht. Nach welchem Konzept wuerden Sie an meiner Stelle diese Frage korrekt beantworten?
Antwort
Die sogenannten credit points sind mir bislang nur aus dem Hochschulbereich bekannt. An deutschen Schulen gibt es sie meines Wissens nach nicht. Möglicherweise können Ihnen die zuständigen Kultusministerien bzw. Schulämter Auskunft geben.
Informationen zum Studium in den USA und zu Zulassungsfragen erhalten Sie bei der amerikanischen Botschaft: http://german.germany.usembassy.gov/germany-ger/austausch/ Dort kann man Sie sicherlich bezüglich des Bewerbungsverfahrens und der geforderten credit points beraten oder eine zuständige Stelle nennen. Die Bewertung der Schulbildung müsste eigentlich geregelt sein, da ja zahlreiche Deutsche in den USA studieren.
Informationen zu Anerkennungsfragen bietet auch das enic-naric.net: http://www.enic-naric.net/index.aspx?c=USA sowie das amerikanische Bildungsministerium: http://www.ed.gov/about/offices/list/ous/international/usnei/us/edlite-visitus-forrecog.html
Tätigkeit als Fremdsprachenlehrer im Ausland
Frage
ich bin gelernte Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch und Französisch. Mich hätte interessiert, ob es ein offiziell-internationaler anerkannter Abschluß geben muß um im Ausland (z.B. Frankreich) Englisch an Abendschulen in der Erwachsenenbildung oder als Zusatznachhilfeprogramm für Schüler unterrichten zu können. Oder denken Sie dass der o.g. Abschluß der Deutschen IHK ausreicht ?
Antwort
auf Ihre Anfrage zu einer möglichen Tätigkeit als Fremdsprachenlehrerin in der Erwachsenenbildung im Ausland (beispielsweise in Frankreich) hin empfehle ich zunächst diese Seiten: http://www.europaserviceba.de/lang_de/nn_2824/DE/LaenderEU/Frankreich/frankreich-knoten.html__nnn=true für eine erste Orientierung bei der Arbeitssuche und http://www.enic-naric.net/ für Fragen der Anerkennung von Qualifikationen europaweit. Zu Fragen der Anerkennung von Berufsabschlüssen und möglichen Ansprechpartnern beim französischen Bildungsministerium die Seite: http://www.education.gouv.fr/cid2488/la-reconnaissance-des-diplomes.html und http://www.education.gouv.fr/pid6/la-formation-tout-au-long-de-la-vie.html zum Thema Erwachsenenbildung in Frankreich mit möglichen Hilfestellungen für Ihr Vorhaben vor Ort. Hierzu ebenso die Seite: http://www.afpa.fr/ .
Um sich selbst mehr Transparenz und Überblick in Fragen berufsqualifizierender Abschlüsse in Europa zu verschaffen, lohnt die Durchsicht der Seite: http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=3157. Schließlich empfehle ich Ihnen eine persönlich genauer abgestimmte Abfrage in unserer internationalen Datenbank: http://bildungssysteme-international.dipf.de/
